二つの世界に根を張る

どちらの世界にも深く根を下ろすから、しっかり生きられる。