以前、アジアスーパーマーケットで、日本語がだいぶ怪しいパッケージを探しました。

 
探そう!日本語が怪しいパッケージ!アジアスーパーマーケットに行ってみた

探そう!日本語が怪しいパッケージ!アジアスーパーマーケットに行ってみた

アジアスーパーマーケットで、不思議な日本語のパッケージの商品を探してみました。


今回はその第二弾です。今回も続々と見つかりました。



探そう!不思議な日本語

エッグヨーク
たぶんマヨネーズは入ってないと思うんだよね

チーズミルフィーユパン
斬新すぎる倒置法

チーズミルフィーユパン
あおみ??

ココナッツミルクトースト
ココナッツミルクが厚くなってしまいそう...

とらのかわのぜんそう
ぜんそう???

とらのかわのぜんそう
何もわからない...

長崎カステラ
長崎なの?北海道なの?

きなこ餅
ふんわり名人

スナック菓子
好きが食べる

グミさん
グミさん!

米さん!
米さん!
ところで版権大丈夫??

麺
麺だけ。確かに。

海苔
生きた自然の味

海苔
うみの味

ティーバッグ
よく見るとティーバッゲ

うどん
うど...うぐん



番外編

シャウエッセンはドイツで食える

これ、日本でお馴染みシャウエッセンらしいです。
って、せっかくドイツにいるんだからドイツソーセージを食え。それはそう。




限りなく伊○衛門に近い何か

にえもん。



まとめ

ツッコミどころ満載の日本語パッケージ、これからも集めていきたい。